Adobe Digital Edition 3.3.0 con Voiceover per iPad (iOS 8.3) - Cecità

ADE (Adobe Digital Edition) è l'applicazione creata da Adobe per leggere eBook in formato PDF e EPUB su dispositivi iOS. È disponibile solo per iPad. L'applicazione può essere attivata con un id Adobe e supporta file protetti da DRM Adobe, Social DRM e DRM free. L'app è scaricabile gratuitamente sull'App Store. 

Giudizio sintetico: 

L'applicazione non è accessibile, né a livello di interfaccia né a livello di interazione e navigazione con il testo. L'interfaccia è etichettato (male) in inglese, le funzioni di personalizzazione sono basiche e soprattutto non è possibile accedere al testo in alcun modo. 

Principali caratteristiche (PRO): 

  • I pulsanti, gli elementi grafici e le sezioni dell'interfaccia sono etichettati in Inglese e sono raggiungibili in maniera logica e sequenziale
  • È presente una funzione "vai a pagina successiva" e "vai a pagina precedente" e un indicatore di pagina
  • È presente un comando per tornare alla Libreria e agevole da raggiungere e attivare con sintesi vocale
  • È presente la funzione Cerca nel testo, i risultati e la navigazione tra questi sono accessibili con VO (peccato non legga poi il testo)
  • Si possono inserire Segnalibri e sono accessibili con VO

Principali problematiche (CONTRO): 

  • L’applicazione è in lingua inglese, le etichette dei pulsanti sono in inglese e alcuni pulsanti non sono etichettati. Spesso la sintesi vocale di VO legge delle parole incomprensibili (pessima pronuncia)
  • Il VO nella libreria non fa distinzione tra file EPUB e file PDF
  • Non c’è una funzione Cerca nella libreria
  • Le istruzioni per l’inserimento dell’id Adobe sono in inglese e la pronuncia del VO è spesso sbagliata
  • Le opzioni di visualizzazione sono basiche, non è possibile ad esempio cambiare la font (nei PDF non è possibile aumentare le dimensioni del carattere), i pulsanti delle opzioni, come tutto il resto, sono etichettati in inglese
  • La barra del menù compare con doppio tap, sempre, mentre è più difficile farla sparire perché di fatto la sezione del testo non viene riconosciuta. Stesso discorso vale per il pop up del menù
  • È presente un indicatore di pagina nello schermo impostato sulla lettura del testo, ma è accessibile solo a chi ha un residuo di vista e ci clicca sopra, spostandosi con la gesture del flick non è possibile selezionarlo
  • I risultati della ricerca vengono mostrati nello schermo e sono accessibili, VO legge anche le porzioni di testo estratte. C'è tuttavia un problema di focus al termine della ricerca, perché si posiziona automaticamente non sulla prima occorrenza ma su quella quasi in fondo alla pagina
  • Non è possibile accedere al testo in alcun modo, il VO non legge niente, il rotore non riconosce alcun elemento
  • Nella navigazione dell'indice (o TOC) VO non dichiara il livello di titolazione delle voci di menù
  • Non si possono inserire Annotazioni o evidenziare il testo

Note: 

N.B. L'applicazione è stata testata con EPUB 2 conformi allo standard LIA su iPad 2.

Per conoscere le caratteristiche di accessibilità dei dispositivi, software e applicazioni di lettura consulta la sezione Come leggere