OverDrive versione 3.3.0 con Zoom e Voiceover per iphone (iOS 8.3) - Ipovisione
OverDrive - Library eBooks and Audiobooks è un'app che supporta eBook, audioeBook e Streaming video. Le vecchie versione di OverDrive consentivano la lettura di EPUB protetti con DRM Adobe, Social e senza DRM, mentre le nuove release non supportano il DRM Adobe. L'applicazione è disponibile nelle versioni per iOS e Android, quindi scaricabile gratuitamente su Apple Store e Google Play. Per utilizzare l'app è necessario un account Overdrive. L'interfaccia dell'app è in lingua inglese.
Giudizio sintetico:
L'interfaccia dell'applicazione risulta gestibile da una persona ipovedente. La stessa presenta tuttavia varie limitazioni se si utilizza la sintesi vocale e la lettura del testo è piuttosto rigida, consentendo un'interazione pressoché nulla e non riconoscendo correttamente la struttura dell'EPUB.
Principali caratteristiche (PRO):
- I pulsanti, gli elementi grafici e le sezioni dell'interfaccia sono etichettati in inglese e sono parzialmente raggiungibili in maniera logica e sequenziale
- Sono presenti due sezioni per le "Opzioni", una relativa alle impostazioni dell'app, un'altra dedicata alla personalizzazione del testo con variabili molto essenziali
- È presente un indicatore di pagina ed è accessibile tramite VO
- È possibile navigare l’indice in maniera strutturata, selezionare i vari elementi (capitoli, sottocapitoli, paragrafi, etc.) e raggiungerli
- VO riconosce e legge la descrizione alternativa per le immagini
- È possibile leggere il testo con VO in modalità senza interruzione
- VO riconosce i livelli di titolazione
- Permettere di interrompere la lettura e di riprendere nel punto in cui si è interrotta (a meno che l'applicazione non venga chiusa, in quel caso l'eBook viene riaperto nell'utlima pagina consultata e la lettura della sintesi vocale riprende a inizio pagina)
- È possibile interagire con il testo leggendo riga per riga, parola per parola, carattere per carattere, etc.
- VO riconosce una lista correttamente etichettata e dice l'inzio e la fine dell'elenco
Principali problematiche (CONTRO):
- L’applicazione è in lingua inglese; alcuni pulsanti, elementi grafici e sezioni dell'app non sono etichettati, c'è molto contentuo nascosto. Nel complesso la navigazione dell’app a livello di interfaccia risulta molto problematica
- Il passaggio dal testo schermo intero alla comparsa delle opzioni/voci di menù relative al testo non è agevole con VO: le voci di menù si attivano solo con il doppio tap al centro dello schermo, e non se la gesture viene fatta in alto o in basso nello schermo
- È necessario un doppio passaggio dal testo alla libreria (non viceversa), dal testo infatti prima si torna alla sezione Settings e poi alla Libreria (etichettata come Bookshelf)
- Non ci sono le funzionalità Cerca (nella Liberia e nel testo), Segnalibri e Annotazioni
- La gestione delle note non è accessibile. Lo schermo spesso diventa tutto bianco quando si prova ad attivare una nota
- Si evidenzia un problema diffuso di interazione tra il focus e la sintesi vocale: l’app consente la lettura senza interruzioni, ma non gira pagina nello schermo quando la pagina effettivamente cambia nella lettura
- Le tabelle non vengono riconosciute da VO e non è possibile la navigazione per tabelle con rotore. VO legge le celle come se fossero righe e non riconosce gli heading tabella
- Viene riconosciuta la lingua del documento ma non il cambio di lingua nel testo, le parole straniere correttamente marcate con la lingua di appartenza non vengono lette con la rispettiva pronuncia
- La navigazione è possibile da rotore ma incontra una serie di impedimenti (i titoli nel testo si confondono con il contenuto nascosto, ad esempio del TOC, i link sono navigabili ma è impossibile attivarli)
- Nella navigazione dell'indice (o TOC) VO non dichiara il livello di titolazione delle voci di menù
Note:
Considerata la varietà delle patologie legate all'ipovisione, si consiglia di provare personalmente l'applicazione per valutare l'effettiva fruibilità. N.B. L'applicazione è stata testata con EPUB 2 conformi allo standard LIA su iPhone 5.
Per conoscere le caratteristiche di accessibilità dei dispositivi, software e applicazioni di lettura consulta la sezione Come leggere
